Fil de nouvelles de la campagneCampaign news wire

FilWire

Charles Milliard

Centre fédéraliste

Parti libéral du Québec

Chef · Charles Milliard · Lire le profil

« Rassembler. Réparer. Bâtir. »

Site du parti

Positions par dossier

Coût de la vie et travail
Santé
Logement et itinérance
  • Contrôle des loyers et protection des locataires

    Ce qui est promisWhat’s promised

    • RPA : plafonner les loyers et les services pour les aînés.
    • Prévention des évictions (volet itinérance).
    • Soutien au paiement du loyer pour les ménages vulnérables.
    • RPAs: cap rents and services for seniors.
    • Eviction prevention (homelessness plank).
    • Rent-payment support for vulnerable households.
    Détail et sourcesDetails and sources
    • RPA : plafonner les loyers et les services pour les aînés.
      • Renverser le fardeau de la preuve : la RPA justifie toute hausse devant le TAL.
      • Aucune réduction de soins ou de services.
    • RPAs: cap rents and services for seniors.
      • Reverse the burden of proof: the RPA justifies any increase before the TAL.
      • No reduction in care or services.

    Leur argumentTheir argument

    Le PLQ veut protéger les aînés en résidence contre les hausses abusives et les réductions de services, en faisant peser la justification sur l'exploitant.The PLQ wants to protect seniors in residences against abusive increases and service cuts by putting the justification burden on the operator.

    Le décorThe backdrop

    L'annonce RPA du 30 août 2026 est la mesure phare du PLQ pour les locataires : plafonnement et fardeau de la preuve inversé devant le Tribunal administratif du logement. Le volet itinérance du 4 septembre ajoute la prévention des évictions et l'aide au loyer. Le PLQ ne propose pas de contrôle général des loyers au-delà de ces mesures ciblées.The August 30, 2026 RPA announcement is the PLQ's flagship tenant measure: capping plus reversed burden of proof before the Tribunal administratif du logement. The September 4 homelessness plank adds eviction prevention and rent assistance. The PLQ proposes no general rent control beyond these targeted measures.

    Qui gagne, qui paieWho gains, who pays
    Gagne
    Les aînés en résidence privée : un plafond sur leurs hausses de loyer et de services, et c'est la résidence qui doit justifier toute hausse.
    Paie
    Les résidences privées pour aînés : elles absorbent leurs hausses de coûts sans pouvoir réduire les soins.
    Le test
    Hors des résidences pour aînés, aucun contrôle nouveau : les autres locataires n'obtiennent que de la prévention des évictions et une aide au loyer.
    Gains
    Seniors in private residences: a cap on rent and service increases, and the residence must justify any increase.
    Pays
    Private seniors' residences: they absorb their cost increases without being able to cut care.
    The catch
    Outside seniors' residences, no new control: other tenants get only eviction prevention and rent support.
    Ce qu’on oublieWhat’s easy to miss
    Chiffre
    Le taux d'inoccupation des logements locatifs est tombé sous 1,5 % à Montréal et à Québec.
    Histoire
    Le Québec encadre les loyers depuis longtemps : le Tribunal administratif du logement publie chaque année des critères d'ajustement, sans plafond automatique.
    Oubli
    Un contrôle ne vaut que si le locataire ose l'exercer : la peur de perdre son logement pèse autant que le taux permis.
    Figure
    The rental vacancy rate has fallen below 1.5% in Montreal and Quebec City.
    History
    Quebec has regulated rents for a long time: the housing tribunal publishes adjustment guidelines every year, with no automatic cap.
    Missed
    A control is only worth something if tenants dare to use it: fear of losing one's home weighs as much as the allowed rate.
  • Offre de logements sociaux / publics

    Ce qui est promisWhat’s promised

    • Objectif : 100 000 logements par année, à terme.
    • 40 000 logements sociaux et abordables supplémentaires : 1,5 G$.
    • 50 % de la construction financée par la SHQ réalisée en préfabriqué.
    • 20 % de logements hors marché d'ici 2050.
    • Remboursement de TVQ : 36 % jusqu'à 10 000 $ pour une habitation neuve jusqu'à 500 000 $.
    • Target: 100,000 homes per year, eventually.
    • 40,000 additional social and affordable units: $1.5B.
    • 50% of SHQ-funded construction built prefab.
    • 20% non-market housing by 2050.
    • QST refund: 36% up to $10,000 for a new home up to $500,000.
    Détail et sourcesDetails and sources
    • Objectif : 100 000 logements par année, à terme.
      • Annoncé le 31 août 2026.
    • 40 000 logements sociaux et abordables supplémentaires : 1,5 G$.
      • Annoncés le 1er septembre 2026.
    • Remboursement de TVQ : 36 % jusqu'à 10 000 $ pour une habitation neuve jusqu'à 500 000 $.
      • Jusqu'à 30 000 $ pour un plex.
    • Target: 100,000 homes per year, eventually.
      • Announced August 31, 2026.
    • 40,000 additional social and affordable units: $1.5B.
      • Announced September 1, 2026.
    • QST refund: 36% up to $10,000 for a new home up to $500,000.
      • Up to $30,000 for a plex.

    Leur argumentTheir argument

    Le PLQ soutient que seule une offre massive, publique et privée, fera baisser la pression sur les loyers et les prix.The PLQ argues only massive public and private supply will ease pressure on rents and prices.

    Le décorThe backdrop

    Le plan habitation du PLQ se décline en trois temps : l'objectif choc des 100 000 logements (31 août), les 40 000 unités sociales et abordables à 1,5 G$ (1er septembre) et le remboursement de TVQ pour l'accession (avril). Le préfabriqué et la cible de 20 % de hors-marché en 2050 structurent le volet à long terme. La plateforme reprend l'ensemble de ces engagements.The PLQ housing plan unfolds in three stages: the shock target of 100,000 homes (August 31), 40,000 social and affordable units at $1.5B (September 1) and the QST refund for ownership (April). Prefab and the 20% non-market target for 2050 structure the long-term plank. The platform reprises all these commitments.

    Qui gagne, qui paieWho gains, who pays
    Gagne
    Les ménages à revenu modeste et les premiers acheteurs : des logements sociaux et abordables financés à hauteur de 1,5 G$, et la TVQ remboursée sur le neuf.
    Paie
    Les constructeurs traditionnels : une part imposée des projets financés par la Société d'habitation devra être préfabriquée.
    Le test
    L'objectif annuel de construction n'a pas d'échéance : le mandat ne permettra pas de vérifier s'il est en voie d'être atteint.
    Gains
    Modest-income households and first-time buyers: social and affordable units funded at $1.5 B, and QST refunded on new homes.
    Pays
    Traditional builders: an imposed share of projects funded by the housing corporation will have to be prefabricated.
    The catch
    The annual construction goal has no deadline: the term will not show whether it is on track.
    Ce qu’on oublieWhat’s easy to miss
    Chiffre
    AccèsLogis a financé plus de 40 000 logements sociaux et communautaires avant la réduction de ses budgets.
    Histoire
    Ottawa s'est longtemps retiré du financement du logement social, laissant les provinces combler l'écart.
    Oubli
    Un logement social prend des années entre l'annonce et les clés; une aide au loyer arrive le mois suivant, mais peut faire monter les loyers voisins.
    Figure
    AccèsLogis funded more than 40,000 social and community housing units before its budgets were cut.
    History
    Ottawa long withdrew from funding social housing, leaving provinces to fill the gap.
    Missed
    Social housing takes years from announcement to keys; rent aid arrives the next month, but can push up neighbouring rents.
  • Itinérance

    Ce qui est promisWhat’s promised

    • +60 M$ par année pour lutter contre l'itinérance.
    • Intervenant et plan de transition pour les jeunes sortant de la protection de la jeunesse.
    • Prévention des évictions et soutien au paiement du loyer.
    • Financer les ressources et les programmes PRISM/PRISMD.
    • Logement transitoire et sommet sur l'itinérance.
    • +$60M per year to fight homelessness.
    • A transition worker and plan for youth leaving youth protection.
    • Eviction prevention and rent-payment support.
    • Fund resources and PRISM/PRISMD programs.
    • Transitional housing and a homelessness summit.
    Détail et sourcesDetails and sources
    • +60 M$ par année pour lutter contre l'itinérance.
      • Annoncé le 4 septembre 2026.
    • +$60M per year to fight homelessness.
      • Announced September 4, 2026.

    Leur argumentTheir argument

    Le PLQ veut agir en amont (évictions, sortie de la protection de la jeunesse) autant qu'en aval (ressources, logement transitoire).The PLQ wants to act upstream (evictions, leaving youth protection) as much as downstream (resources, transitional housing).

    Le décorThe backdrop

    L'annonce du 4 septembre 2026, chiffrée à 60 M$ par an, est l'un des rares plans itinérance détaillés de la campagne. Elle met l'accent sur les jeunes et la prévention des évictions, en complément des mesures logement du parti (40 000 unités, TVQ). Le sommet promis doit réunir les acteurs du milieu.The September 4, 2026 announcement, costed at $60M per year, is one of the campaign's rare detailed homelessness plans. It emphasizes youth and eviction prevention, complementing the party's housing measures (40,000 units, QST). The promised summit is to bring sector actors together.

    Qui gagne, qui paieWho gains, who pays
    Gagne
    Les jeunes qui sortent de la protection de la jeunesse : un intervenant et un plan de transition, plus de la prévention des évictions et du logement transitoire.
    Paie
    Le Trésor, pour 60 M$ par an répartis entre plusieurs programmes.
    Le test
    L'accent sur la prévention et les jeunes laisse peu pour ceux déjà dans la rue, qui ont besoin d'un logement permanent.
    Gains
    Young people leaving youth protection: a worker and a transition plan, plus eviction prevention and transitional housing.
    Pays
    The treasury, for $60 M a year split among several programs.
    The catch
    The focus on prevention and youth leaves little for those already on the street, who need permanent housing.
    Ce qu’on oublieWhat’s easy to miss
    Chiffre
    Un dénombrement provincial a compté plus de 10 000 personnes en itinérance visible, et les organismes rapportent une hausse depuis, y compris hors de Montréal.
    Histoire
    Le modèle « Logement d'abord » loge avant de soigner; la Finlande l'a adopté et a réduit durablement l'itinérance.
    Oubli
    Un refuge de plus aide à passer l'hiver, pas l'année : sortir de la rue exige un logement et un suivi.
    Figure
    A provincial count found more than 10,000 people in visible homelessness, and organizations report an increase since, including outside Montreal.
    History
    The Housing First model houses people before treating them; Finland adopted it and cut homelessness durably.
    Missed
    One more shelter helps get through the winter, not the year: leaving the street takes housing and follow-up.
Relations avec Ottawa
Économie et fiscalité
Éducation
  • Structure du réseau et financement

    Ce qui est promisWhat’s promised

    • 1 000 ressources spécialisées dans les écoles dès 2027-2028.
    • Lancer des états généraux sur le système d'éducation dans les 100 premiers jours.
    • Construire de nouvelles écoles (annonce du 8 septembre 2026).
    • 380 M$ d'investissements supplémentaires en langue et en lecture.
    • 1,000 specialized staff in schools starting 2027–2028.
    • Launch estates-general on the education system within the first 100 days.
    • Build new schools (September 8, 2026 announcement).
    • $380M in additional language and reading investments.
    Détail et sourcesDetails and sources
    • 1 000 ressources spécialisées dans les écoles dès 2027-2028.
      • 400 professionnels (ETC) + 600 techniciens en éducation spécialisée.
    • 1,000 specialized staff in schools starting 2027–2028.
      • 400 professionals (FTEs) + 600 special-education technicians.

    Leur argumentTheir argument

    Le PLQ soutient que l'école publique manque de soutien aux élèves en difficulté et qu'il faut réinvestir dans les services directs plutôt que dans les structures.The PLQ argues public schools lack support for struggling students and that reinvestment should go to direct services, not structures.

    Le décorThe backdrop

    L'annonce du 8 septembre 2026 cible l'adaptation scolaire, un angle consensuel (La Tribune). Les états généraux, promis dans les 100 premiers jours, sont présentés comme une réflexion collective après « plus de trente ans » sans exercice du genre (communiqué jeunesse). Le volet lecture (380 M$) relie l'école à la stratégie linguistique du parti.The September 8, 2026 announcement targets special-needs support, a consensual angle (La Tribune). The estates-general, promised within the first 100 days, are presented as a collective rethink after "more than thirty years" without such an exercise (youth release). The reading component ($380M) ties schools to the party's language strategy.

    Qui gagne, qui paieWho gains, who pays
    Gagne
    Les élèves à besoins particuliers : 1 000 ressources spécialisées de plus dans les écoles, professionnels et techniciens en éducation spécialisée.
    Paie
    Le Trésor, pour ces embauches et un investissement en langue et en lecture; aucune réallocation n'est nommée pour les financer.
    Le test
    Les ressources arrivent avant les conclusions des états généraux lancés en même temps; le débat ne pourra pas choisir où elles vont.
    Gains
    Students with special needs: 1,000 more specialized staff in schools, professionals and special education technicians.
    Pays
    The Treasury, for these hires and an investment in language and reading; no reallocation is named to fund them.
    The catch
    The staff arrive before the conclusions of the education summit launched at the same time; the debate will not get to choose where they go.
    Ce qu’on oublieWhat’s easy to miss
    Chiffre
    Les écoles privées subventionnées reçoivent environ 60 % de leur financement de l'État.
    Histoire
    Les commissions scolaires francophones sont devenues des centres de services; le réseau anglophone a contesté la réforme en cour au nom de ses droits linguistiques.
    Oubli
    Changer la structure ne règle pas la pénurie : des milliers de postes d'enseignants restent non comblés à chaque rentrée.
    Figure
    Subsidized private schools get about 60% of their funding from the state.
    History
    French-language school boards became service centres; the English network challenged the reform in court on its language rights.
    Missed
    Changing the structure does not fix the shortage: thousands of teaching jobs go unfilled every school year.
  • Accessibilité, frais et programmes particuliers

    Ce qui est promisWhat’s promised

    • Rémunérer certains stages actuellement non rémunérés dans le réseau public.
    • Réviser et simplifier l'aide financière aux études.
    • États généraux sur l'éducation incluant le postsecondaire; le dossier jeunesse relèverait du premier ministre.
    • Aucune position vérifiable sur les droits de scolarité universitaires en 2026.
    • Pay certain currently unpaid internships in the public network.
    • Review and simplify student financial aid.
    • Estates-general on education covering postsecondary; the youth file would fall under the premier.
    • No verifiable position on university tuition fees in 2026.
    Détail et sourcesDetails and sources
    • Rémunérer certains stages actuellement non rémunérés dans le réseau public.
      • Toutes les heures travaillées par les stagiaires seraient compensées.
    • Réviser et simplifier l'aide financière aux études.
      • Revoir les paramètres d'admissibilité : coût du logement, contribution parentale.
    • Pay certain currently unpaid internships in the public network.
      • Every hour worked by interns would be compensated.
    • Review and simplify student financial aid.
      • Review eligibility parameters: housing costs, parental contribution.

    Leur argumentTheir argument

    Le PLQ veut lever les obstacles financiers à la diplomation et à l'entrée sur le marché du travail, en commençant par les stages et l'aide financière.The PLQ wants to remove financial barriers to graduation and labour-market entry, starting with internships and financial aid.

    Le décorThe backdrop

    Les engagements jeunesse du 15 août 2026, pris devant le Congrès-Jeunes à Saint-Lambert, forment l'essentiel du volet postsecondaire vérifiable du PLQ (communiqué du parti). Ni la plateforme ni les communiqués ne contiennent de position vérifiable sur les droits de scolarité. Le RAE, annoncé au même congrès, touche aussi la relève entrepreneuriale des diplômés.The August 15, 2026 youth commitments, made before the Young Liberals' congress in Saint-Lambert, form the bulk of the PLQ's verifiable postsecondary plank (party release). Neither the platform nor the releases contain a verifiable position on tuition fees. The RAE, announced at the same congress, also addresses graduate business succession.

    Qui gagne, qui paieWho gains, who pays
    Gagne
    Certains stagiaires du réseau public, payés pour toutes leurs heures, et les étudiants dont l'aide financière dépend de la contribution parentale.
    Paie
    Le Trésor, pour les heures de stage et une aide financière revue; le parti ne nomme ni enveloppe ni liste de stages.
    Le test
    « Certains stages » reste à définir; tant que la liste manque, l'étudiant ne sait pas si le sien sera payé.
    Gains
    Some public-network interns, paid for all their hours, and students whose financial aid depends on parental contribution.
    Pays
    The Treasury, for internship hours and a revised aid program; the party names neither an envelope nor a list of internships.
    The catch
    "Some internships" remains to be defined; until the list exists, a student does not know whether theirs will be paid.
    Ce qu’on oublieWhat’s easy to miss
    Chiffre
    Le salaire minimum est de 16,60 $ l'heure : c'est la base de calcul de plusieurs promesses de stages rémunérés.
    Histoire
    Des étudiants en santé et en éducation ont déjà fait grève pour être payés pendant leurs stages obligatoires.
    Oubli
    Les droits de scolarité ne sont qu'une partie du coût des études : le logement et le revenu perdu pèsent souvent davantage.
    Figure
    The minimum wage is $16.60 an hour: it is the basis for several paid-internship promises.
    History
    Health and education students have already gone on strike to be paid during their mandatory internships.
    Missed
    Tuition is only part of the cost of studying: housing and lost income often weigh more.
  • Matériel scolaire

    Rien d’annoncé publiquement

    Ce qu’on oublieWhat’s easy to miss
    Chiffre
    Les listes d'effets scolaires peuvent dépasser 100 $ par enfant dans certaines écoles.
    Histoire
    La gratuité scolaire est inscrite dans la loi, mais la frontière entre matériel gratuit et effets facturés a déjà mené à des recours collectifs.
    Oubli
    Les fournitures ne sont qu'une ligne de la facture de rentrée : surveillance du midi, sorties et cahiers d'exercices s'y ajoutent.
    Figure
    School supply lists can exceed $100 per child in some schools.
    History
    Free schooling is written into law, but the line between free materials and billed supplies has already led to class actions.
    Missed
    Supplies are only one line on the back-to-school bill: lunch supervision, outings and workbooks add to it.
  • Identité de genre à l’école

    Rien d’annoncé publiquement

    Ce qu’on oublieWhat’s easy to miss
    Chiffre
    Au moins trois provinces ont resserré leurs règles sur l'identité de genre à l'école : la Saskatchewan, l'Alberta et le Nouveau-Brunswick.
    Histoire
    En Saskatchewan, le gouvernement a invoqué la disposition de dérogation pour mettre sa loi à l'abri d'une contestation.
    Oubli
    Ce dossier ne coûte rien au budget; il porte sur qui décide, de l'école ou des parents, quand un élève se questionne.
    Figure
    At least three provinces have tightened their rules on gender identity at school: Saskatchewan, Alberta and New Brunswick.
    History
    In Saskatchewan, the government invoked the notwithstanding clause to shield its law from a challenge.
    Missed
    This file costs the budget nothing; it is about who decides, the school or the parents, when a student is questioning.
Administration et démocratie
Environnement, énergie et climat
Langue, culture et identité
  • Application et renforcement des lois 96 et 101

    Ce qui est promisWhat’s promised

    • Amender la loi 96 plutôt que l'abroger.
    • N'invoquer la disposition dérogatoire qu'au besoin, au cas par cas.
    • Position précisée en avril 2026, après un premier « rajustement » du chef.
    • Amend Bill 96 rather than repeal it.
    • Invoke the notwithstanding clause only as needed, case by case.
    • Position clarified in April 2026, after an initial "adjustment" by the leader.
    Détail et sourcesDetails and sources
    • N'invoquer la disposition dérogatoire qu'au besoin, au cas par cas.
      • Recul par rapport à un usage systématique.
    • Invoke the notwithstanding clause only as needed, case by case.
      • A step back from systematic use.

    Leur argumentTheir argument

    Milliard estime qu'on peut protéger le français sans dégainer la disposition dérogatoire à tout propos; un usage ciblé serait plus défendable.Milliard believes French can be protected without reaching for the notwithstanding clause at every turn; targeted use would be more defensible.

    Le décorThe backdrop

    La loi 96, adoptée sous la CAQ, a renforcé la Charte de la langue française; son usage des dispositions dérogatoires fait débat (Gazette, La Presse). Milliard a précisé sa position en deux temps en avril 2026, après des réactions rapportées par La Presse. Le PLQ cherche l'équilibre entre la protection du français et les préoccupations des communautés anglophones et allophones.Bill 96, adopted under the CAQ, strengthened the Charter of the French Language; its use of notwithstanding provisions is debated (Gazette, La Presse). Milliard clarified his position in two stages in April 2026, after reactions reported by La Presse. The PLQ seeks a balance between protecting French and addressing the concerns of anglophone and allophone communities.

    Qui gagne, qui paieWho gains, who pays
    Gagne
    Les anglophones et les entreprises bilingues : la loi 96 est amendée et la dérogation n'est plus invoquée d'emblée, ce qui rouvre la voie aux tribunaux.
    Paie
    Le gouvernement lui-même : chaque disposition linguistique laissée sans dérogation devra se défendre en cour, sur le terrain des chartes.
    Le test
    Le parti ne dit pas quelles dispositions il amenderait; tant que la liste manque, ni un employeur ni un parent ne sait ce qui change.
    Gains
    Anglophones and bilingual businesses: Bill 96 is amended and the notwithstanding clause is no longer invoked by default, reopening the path to the courts.
    Pays
    The government itself: every language provision left without the clause will have to be defended in court, on charter grounds.
    The catch
    The party does not say which provisions it would amend; until the list exists, neither an employer nor a parent knows what changes.
    Ce qu’on oublieWhat’s easy to miss
    Chiffre
    À Montréal, moins d'un habitant sur deux parle surtout français à la maison.
    Histoire
    La loi 101 a imposé l'école française au primaire et au secondaire, mais a laissé le cégep et l'université au libre choix.
    Oubli
    Une loi linguistique se joue aussi au travail et au comptoir : c'est là que les nouveaux arrivants choisissent la langue qu'ils utiliseront.
    Figure
    In Montreal, fewer than one resident in two speaks mainly French at home.
    History
    Bill 101 imposed French schooling in elementary and high school, but left CEGEP and university to free choice.
    Missed
    A language law is also decided at work and at the counter: that is where newcomers choose the language they will use.
  • Francisation : financement, délais et intensité

    Ce qui est promisWhat’s promised

    • +138,41 M$ sur quatre ans pour la francisation.
    • Délai d'attente maximal de six semaines pour accéder à un cours.
    • Augmenter l'intensité des cours et l'offre en milieu de travail.
    • Cibler les « zones fragilisées » sur le plan territorial.
    • Centres d'alphabétisation : +8 M$ par an.
    • +$138.41M over four years for francization.
    • Maximum six-week wait to access a course.
    • Increase course intensity and workplace offerings.
    • Target territorially "fragilized zones".
    • Literacy centres: +$8M per year.
    Détail et sourcesDetails and sources

    Leur argumentTheir argument

    Le PLQ lie la vitalité du français à des services de francisation accessibles et rapides, notamment pour les personnes immigrantes et les travailleurs.The PLQ ties the vitality of French to accessible, fast francization services, notably for immigrants and workers.

    Le décorThe backdrop

    L'engagement, chiffré au dollar près (138,41 M$), figure parmi les plus détaillés de la plateforme linguistique du PLQ (communiqué du parti). Il cible l'accessibilité (six semaines garanties), l'intensité et les milieux de travail, ainsi que les territoires où le français est jugé fragilisé. Le volet alphabétisation (+8 M$/an) élargit la mesure au-delà des seuls nouveaux arrivants.The commitment, costed to the dollar ($138.41M), ranks among the most detailed in the PLQ's language platform (party release). It targets accessibility (guaranteed six weeks), intensity and workplaces, plus territories where French is deemed fragilized. The literacy component (+$8M/year) extends the measure beyond newcomers alone.

    Qui gagne, qui paieWho gains, who pays
    Gagne
    Les immigrants inscrits : un délai d'attente maximal de six semaines garanti, des cours plus intensifs et plus d'offre au travail.
    Paie
    Le Trésor : une enveloppe dédiée pour tout le mandat, plus un ajout annuel pour les centres d'alphabétisation.
    Le test
    Une garantie de délai exige des enseignants disponibles; s'il en manque, la garantie devient une liste d'attente sous un autre nom.
    Gains
    Enrolled immigrants: a guaranteed maximum wait of six weeks, more intensive courses and more courses at work.
    Pays
    The Treasury: a dedicated envelope for the whole mandate, plus an annual top-up for literacy centres.
    The catch
    A waiting-time guarantee needs available teachers; if they are lacking, the guarantee becomes a waiting list under another name.
    Ce qu’on oublieWhat’s easy to miss
    Chiffre
    Selon le gouvernement, la liste d'attente en francisation est passée de plus de 33 000 à environ 6 000 personnes en un an.
    Histoire
    Ottawa délivre la plupart des permis temporaires; Québec paie les cours de français de ceux qui arrivent, sans contrôler combien ils sont.
    Oubli
    Une place de cours ne suffit pas : sans garderie pour les enfants, bien des adultes inscrits ne peuvent pas s'y présenter.
    Figure
    According to the government, the French-course waiting list fell from more than 33,000 to about 6,000 people in a year.
    History
    Ottawa issues most temporary permits; Quebec pays for the French courses of those who arrive, without controlling how many there are.
    Missed
    A course seat is not enough: without child care, many enrolled adults cannot show up.
  • Promotion culturelle et lecture

    Ce qui est promisWhat’s promised

    • Ajouter 235 M$ pour le secteur culturel au cours du prochain mandat.
    • Financer à hauteur de 40 M$ un fonds pour la production audiovisuelle et musicale québécoise.
    • Soutenir la culture dans les régions.
    • Investir 5 M$ de plus par année dans les programmes de découvrabilité et de promotion des œuvres de la SODEC.
    • Porter de 4 % à 8 % la part des placements publicitaires du gouvernement dans les médias communautaires.
    • Lecture : stratégie de 380 M$.
    • Add $235M for the cultural sector over the next mandate.
    • Fund a $40M fund for Quebec audiovisual and music production.
    • Support culture in the regions.
    • Invest $5M more a year in SODEC's discoverability and promotion programs.
    • Raise from 4% to 8% the share of government advertising placed in community media.
    • Reading: $380M strategy.
    Détail et sourcesDetails and sources
    • Financer à hauteur de 40 M$ un fonds pour la production audiovisuelle et musicale québécoise.
      • Soutenir la production de contenus québécois et des initiatives de découvrabilité dans l'univers numérique.
      • À défaut d'entente, utiliser tous les leviers du Québec pour obtenir des géants du web une contribution de 3 % pour ajouter des sommes à ce fonds.
    • Soutenir la culture dans les régions.
      • Hausser de 20 % l'enveloppe du Programme d'aide au fonctionnement des institutions muséales : de 26,5 M$, elle serait bonifiée de 5,3 M$ par année.
      • Créer un programme de diffusion de la culture québécoise hors des grands centres : 5 M$ par année, dont 1,5 M$ pour les conseils régionaux de la culture.
    • Investir 5 M$ de plus par année dans les programmes de découvrabilité et de promotion des œuvres de la SODEC.
      • Les initiatives numériques devront mettre en valeur des œuvres accessibles sur les plateformes canadiennes.
    • Porter de 4 % à 8 % la part des placements publicitaires du gouvernement dans les médias communautaires.
      • Seuil rendu obligatoire pour tous les ministères.
    • Lecture : stratégie de 380 M$.
      • Un livre jeunesse québécois en français chaque année.
      • Protection des budgets des bibliothèques et du livre.
      • Fonds municipal pour la lecture.
    • Fund a $40M fund for Quebec audiovisual and music production.
      • Support Quebec content production and digital discoverability initiatives.
      • Failing an agreement, use every lever available to Québec to obtain a 3% contribution from the web giants to add money to the fund.
    • Support culture in the regions.
      • Raise the Programme d'aide au fonctionnement des institutions muséales envelope by 20%: from $26.5M, it would grow by $5.3M a year.
      • Create a program to spread Quebec culture beyond the major centres: $5M a year, including $1.5M for the regional culture councils.
    • Invest $5M more a year in SODEC's discoverability and promotion programs.
      • Digital initiatives must showcase works available on Canadian platforms.
    • Raise from 4% to 8% the share of government advertising placed in community media.
      • Threshold made mandatory for all ministries.
    • Reading: $380M strategy.
      • One Quebec French-language youth book each year.
      • Protected library and book budgets.
      • A municipal reading fund.

    Leur argumentTheir argument

    Le PLQ présente ces mesures comme une défense de l'exception culturelle du Québec dans le contexte de la guerre tarifaire, un investissement dans la prochaine génération culturelle et un soutien à la langue française.The PLQ presents these measures as a defence of Quebec's cultural exception in the context of the tariff war, an investment in the next cultural generation and a support for the French language.

    Le décorThe backdrop

    Le chef libéral veut d'abord convaincre Ottawa de rétablir la taxe sur les services numériques; le premier ministre canadien l'a de nouveau écartée le 21 septembre. À défaut, il envisage un plan B : ententes avec les géants du web ou pouvoir de taxation québécois, tout en espérant ne pas s'y rendre. Le total de 235 M$ est celui du communiqué du parti; la stratégie de lecture de 380 M$ avait été annoncée auparavant.The Liberal leader first wants to persuade Ottawa to restore the digital services tax; the Canadian prime minister again ruled it out on September 21. Failing that, he considers a plan B: agreements with the web giants or a Quebec taxation power, while hoping not to get there. The $235M total is the party communiqué's figure; the $380M reading strategy had been announced earlier.

    Qui gagne, qui paieWho gains, who pays
    Gagne
    Les producteurs, musées et diffuseurs en région : des enveloppes ciblées, et les médias communautaires obtiennent une plus grosse part de la publicité gouvernementale.
    Paie
    Le Trésor, pour 235 M$ sur le mandat; les géants du web ne contribueraient qu'à défaut d'entente, si Québec trouve le levier.
    Le test
    Obtenir une contribution des géants du web alors qu'Ottawa écarte la taxe numérique; sinon, le fonds reste entièrement public.
    Gains
    Producers, museums and regional presenters: targeted envelopes, and community media get a bigger share of government advertising.
    Pays
    The Treasury, for $235 million over the mandate; web giants would contribute only failing an agreement, if Quebec finds the lever.
    The catch
    Getting web giants to contribute while Ottawa rules out the digital tax; otherwise, the fund stays entirely public.
    Ce qu’on oublieWhat’s easy to miss
    Chiffre
    L'enveloppe du Conseil des arts et des lettres du Québec tourne autour de 200 M$ par an.
    Histoire
    Le Canada a son Conseil des arts; le Québec a le sien en plus, et soutient aussi les entreprises culturelles par la SODEC et des crédits d'impôt.
    Oubli
    Financer l'offre ne garantit pas le public : une politique culturelle se juge aussi aux œuvres qu'on lit, qu'on regarde et qu'on écoute.
    Figure
    The envelope of the Conseil des arts et des lettres du Québec is around $200 million a year.
    History
    Canada has its Canada Council for the Arts; Quebec has its own on top, and also backs cultural businesses through SODEC and tax credits.
    Missed
    Funding supply does not guarantee an audience: a cultural policy is also judged by the works people read, watch and listen to.
  • Liberté d’expression, genre et institutions culturelles

    Rien d’annoncé publiquement

    Ce qu’on oublieWhat’s easy to miss
    Chiffre
    Deux régimes encadrent déjà la parole publique : le Code criminel pour la propagande haineuse, et une loi québécoise sur la liberté académique à l'université.
    Histoire
    Le même clivage revient d'une décennie à l'autre : accommodements raisonnables, charte des valeurs, laïcité de l'État.
    Oubli
    Ce dossier coûte peu au budget; il porte sur qui fixe les règles dans les écoles, les universités et sur les plateformes.
    Figure
    Two regimes already govern public speech: the Criminal Code for hate propaganda, and a Quebec law on academic freedom at university.
    History
    The same divide returns decade after decade: reasonable accommodation, the charter of values, state secularism.
    Missed
    This file costs the budget little; it is about who sets the rules in schools, universities and on platforms.
Immigration et intégration
  • Volumes permanents et temporaires

    Ce qui est promisWhat’s promised

    • Immigration temporaire : aucun plafonnement prévu.
    • Réclame le plein contrôle du Programme des travailleurs étrangers temporaires.
    • Droit d'asile : « On a vraiment fait notre part », dit Milliard.
    • Aucun seuil final d'immigration permanente vérifiable en 2026.
    • Temporary immigration: no cap planned.
    • Demands full control of the Temporary Foreign Worker Program.
    • Asylum: "We have really done our part," says Milliard.
    • No verifiable final permanent-immigration threshold in 2026.
    Détail et sourcesDetails and sources
    • Immigration temporaire : aucun plafonnement prévu.
      • Position confirmée le 24 septembre 2026 (La Presse).
    • Droit d'asile : « On a vraiment fait notre part », dit Milliard.
      • Entrevue du 14 septembre 2026.
    • Temporary immigration: no cap planned.
      • Position confirmed September 24, 2026 (La Presse).
    • Asylum: "We have really done our part," says Milliard.
      • September 14, 2026 interview.

    Leur argumentTheir argument

    Le PLQ soutient que le Québec a besoin de l'immigration temporaire pour son économie et que les seuils doivent rester flexibles plutôt que plafonnés.The PLQ argues Quebec needs temporary immigration for its economy and that thresholds should stay flexible rather than capped.

    Le décorThe backdrop

    Sur le temporaire, la position est claire et répétée : pas de plafond (La Presse, 10 et 24 septembre). Sur le droit d'asile, Milliard juge que le Québec a fait sa part (entrevue Contact, 14 septembre). Sur le permanent, aucun seuil final n'a été annoncé de façon vérifiable; la cellule s'en tient aux faits établis plutôt qu'aux fourchettes de travail rapportées par des sources minces.On temporary immigration the position is clear and repeated: no cap (La Presse, September 10 and 24). On asylum, Milliard judges Quebec has done its part (Contact interview, September 14). On permanent immigration, no final threshold was announced verifiably; the cell sticks to established facts rather than working ranges reported by thin sources.

    Qui gagne, qui paieWho gains, who pays
    Gagne
    Les employeurs qui recrutent à l'étranger : aucun plafond sur l'immigration temporaire, et Québec réclame le plein contrôle du programme des travailleurs étrangers.
    Paie
    Les villes où s'installent les temporaires : sans plafond, la pression sur le logement et les écoles se poursuit.
    Le test
    Sans seuil permanent vérifiable, impossible de dire combien de temporaires pourront rester : la question centrale reste sans réponse.
    Gains
    Employers recruiting abroad: no cap on temporary immigration, and Quebec demands full control of the foreign worker program.
    Pays
    Cities where temporary residents settle: without a cap, pressure on housing and schools continues.
    The catch
    Without a verifiable permanent threshold, there is no way to tell how many temporary residents can stay: the central question goes unanswered.
    Ce qu’on oublieWhat’s easy to miss
    Chiffre
    Le Québec compte plus de 500 000 résidents temporaires, un record.
    Histoire
    L'accord Canada-Québec permet de sélectionner les immigrants économiques, mais les permis temporaires et l'asile restent surtout fédéraux.
    Oubli
    Un nouvel arrivant a besoin d'un logement, d'une place en garderie et d'un médecin : la capacité d'accueil se mesure là, pas seulement à l'emploi.
    Figure
    Quebec has more than 500,000 temporary residents, a record.
    History
    The Canada-Quebec accord lets Quebec select economic immigrants, but temporary permits and asylum remain mostly federal.
    Missed
    A newcomer needs housing, a daycare spot and a doctor: capacity is measured there, not only in jobs.
  • Francisation et critères de sélection

    Ce qui est promisWhat’s promised

    • Francisation : +138,41 M$ sur quatre ans, délai maximal de six semaines.
    • Centres d'alphabétisation : +8 M$ par an.
    • Aucune modification annoncée de la grille de sélection des immigrants.
    • Francization: +$138.41M over four years, maximum six-week wait.
    • Literacy centres: +$8M per year.
    • No announced change to the immigrant selection grid.
    Détail et sourcesDetails and sources
    • Francisation : +138,41 M$ sur quatre ans, délai maximal de six semaines.
      • Voir aussi la cellule francisation (cat-2).
    • Francization: +$138.41M over four years, maximum six-week wait.
      • See also the francization cell (cat-2).

    Leur argumentTheir argument

    Le PLQ mise sur l'intégration linguistique des personnes déjà admises plutôt que sur un resserrement annoncé des critères de sélection.The PLQ bets on linguistic integration of people already admitted rather than on any announced tightening of selection criteria.

    Le décorThe backdrop

    La francisation des immigrants est l'outil d'intégration linguistique privilégié du PLQ, avec un financement précis et un délai garanti (communiqué du parti). En revanche, la plateforme 2026 ne contient pas de réforme vérifiable des critères de sélection. La cellule est donc mince sur son deuxième volet.Immigrant francization is the PLQ's preferred linguistic-integration tool, with precise funding and a guaranteed wait time (party release). The 2026 platform contains no verifiable reform of selection criteria, however. The cell is therefore thin on its second component.

    Qui gagne, qui paieWho gains, who pays
    Gagne
    Les immigrants déjà sélectionnés : la francisation est mieux financée, avec un délai d'attente maximal garanti, plutôt qu'un tri plus serré à l'entrée.
    Paie
    Le Trésor : l'intégration linguistique se paie après l'arrivée, en cours, plutôt qu'en amont par la sélection.
    Le test
    La grille de sélection reste inchangée : le parti n'a rien annoncé sur qui choisir, seulement sur la façon de franciser.
    Gains
    Immigrants already selected: French training is better funded, with a guaranteed maximum wait, rather than tighter screening at entry.
    Pays
    The treasury: language integration is paid for after arrival, in courses, rather than upstream through selection.
    The catch
    The selection grid stays unchanged: the party announced nothing on whom to choose, only on how to teach French.
    Ce qu’on oublieWhat’s easy to miss
    Chiffre
    Le test des valeurs exigé des candidats affiche un taux de réussite proche de 100 %.
    Histoire
    La francisation des adultes relève du ministère de l'Immigration, dont les listes d'attente ont gonflé avec la hausse des temporaires.
    Oubli
    Exiger le français pour rester change qui reste; financer des cours change qui attend : ce ne sont pas les mêmes leviers.
    Figure
    The values test required of candidates has a pass rate close to 100%.
    History
    Adult French training falls under the immigration ministry, whose waiting lists swelled with the rise in temporary residents.
    Missed
    Requiring French to stay changes who stays; funding courses changes who waits: they are not the same levers.